Thursday 22 September 2011

REFLEXIÓN SOBRE EL BLOG

Hacer un blog para la clase de español, ha sido un ejercicio interesante. Algunos malentendidos se fueron encontrados con el contenido y la evaluación de los blogs. 

Sin embargo, esto se esperaba porque esta es la primera vez que el ejercicio ha tratado. Ofrece a los estudiantes la oportunidad de leer y escribir sobre lo que interesa, en lugar de sólo estudiar lo que está en el libro de texto. Yo recomendaría este ejercicio para los futuros estudiantes.

ISABEL ALLENDE

En este blog, hablaré brevemente de la autora chilena Isabel Allende. Allende es una de las autores más reconocidas del mundo de América Latina. Durante de su  niñez fue enviado al exilio porque fue relacionado con el presidente, Salvador Allende, lo que estaba elegido  democráticamente.





Allende es conocido por usar el realismo mágico en sus escritosun movimiento literario conocido por sus raíces en América LatinaSus obras son un homenaje a las mujeres hispanas, a menudo con historias de sus romances, remedios naturales y las dificultades  enfrentan bajo gobernantes dictadura.

Un libro escrito por Allende, lo que he leído recientemente, se llama Eva Luna. Fue escrito en 1985 y es sobre la vida de la protagonista, Eva LunaLa situación geográfica no se indique especificadaPero se cree que ser Venezuela y Chile debido a la inclusión de la agitación geográfica y política.

Personalmente no me gustó el libroYo pensaba que era demasiado larga y tal vez un poco romántico. Sin embargo, la descripción de Allende de la mujer latinoamericana es fascinante. La forma en que Eva Luna se encuentra con la vidaexperimentando la pérdida y el amor es una cosa que me gustó de la novela.

Sin embargo, creo que Eva Luna es una buena introducción a Allende, una mujer que se destaca en el mundo literario.

Friday 16 September 2011

LAS MUJERES JUCHITECAS

Juchitán es una ciudad pequeña ubicada en el sureste de México. Se compone de una pequeña población de 150.000 habitantes y es una ciudad orgullosa de que puede presumir de su tasa de hambre que no existe.

Las mujeres de Juchitán puede ser acreditado por este logro social. Como muchas tradiciones indígenas la que son la familia orientada, su sociedad es matriarcal y los hogares son administrados por mujeres.

Esta actitud progresista es un resultado de su creencia que los hombres son responsables de encontrar materias primas. Pero son las mujeres las que transforman las materias primas en productos útiles.

Las mujeres de Juchitán también controlan el dinero y decidir si un hombre puede salir o no. Son mujeres grandes y fuertes que llevan trajes de colores vibrantes.

El vestido colorido de una mujer juchiteca

Tal vez todas las sociedades pueden aprender el uno del otro y en este caso, aprender cómo las mujeres deben ser tratadas en todo el mundo.

Itzpapalotl: Una Diosa Azteca Mítica

Itzpaplotl en la lengua nativa significa "mariposa con garras". Ella es una diosa óseo  y pavorosa. En la mitología azteca, hay un cielo llamado Tamoachan, para las víctimas de la mortalidad infantil. Itzpaplotl es el protector de este cielo.

                                                    El aspecto percibido de Itzpapalotl 

La gente azteca creo que Itzpapalotl cuida y bendice a las mujeres en trabajo de parto y parteras. Por otra parte, una creencia importante de la gente azteca es que los niños perdidos durante el parto van a Tamoachan. 

Actúa como una casa por las vidas perdidas. Es creído que en este cielo, crece un árbol de lechal con 400.000 pezones, de cuales los niños pueden alimentarse y recuperar fuerzas para la re-encarnación.


Se cree que la pérdida en el nacimiento es un sacrificio y por lo tanto Itzpaplotl representa la purificación o el rejuvenecimiento de algo que es precioso.

Sunday 11 September 2011

Mujeres en bandas

La cultura pandillera es estrechamente y estereotípicamente asociada con el mundo latinoamericano. La mayoría de las veces, es una exhibición de machismo. Los hombres son los que luchar, matar y hacer tratos para consolidar su poder. Las mujeres generalmente se mantienen en el lado como guardias o para hacer los mandados confiados. 

Usted puede haber oído de la banda famosa, Mara Salvatrucha, basada en toda Latinoamérica , en países como El Salvador, Nicaragua, Honduras, Guatemala. En la reciente película mexicana, Sin Nombre, vemos los tratos duros de la banda. Su actitud para con las mujeres es también un tema clave en la película. 

Ahora las mujeres representan una gran parte de los 100.000 miembros de los Maras. Al principio, eran objetos sexuales para los hombres. Las mujeres son percibidas de una manera más confiada. Por lo tanto, juegan un papel clave en hacer recados para los pandilleros. Por ejemplo, las mujeres les llevan la comida y suministros. 

Una pandillera tatuada

Miembros del banda realizan un proceso de iniciación implacable para los hombres y las mujeres. Las mujeres sufren maltrato sexual. Los Maras cuentan hasta 13 y una mujer es golpeada. Pero entonces ella será violada por muchos hombres. 

Una vez iniciado, la pandillera tiene un papel secundario, que es principalmente de naturaleza sexual. Es la cultura Mara y embebidos en los hombres para explotar sexualmente a las mujeres. Esto puede ser visto simbólicamente también. Los Maras tienen muchos tatuajes. Uno de los tatuajes más común es el de mujeres desnudas, para significar la obligación de las mujeres de prostituirse. 


Sin embargo, estas mujeres pasan por estos malos tratos para obtener un sentido de pertenencia. La mayoría de los miembros vienen de hogares de clase baja y zonas donde hay una falta de recursos, oportunidades y fracasos escolares. Para ellas, es como ser parte de una familia y la única manera de vivir mejor. 

Friday 26 August 2011

Experimento de sífilis en Guatemala

Recientemente el gobierno de estados unidos oficialmente pidió perdón a Guatemala por realizar experimentos inhumanos sobre los guatemaltecos entre 1948-1946. El objetivo de los experimentos era estudiar los efectos de penicilina en la prevención de enfermedades como la sífilis y la gonorrea. Sujetos incluidos eran prisioneros y huérfanos inconscientes. Al principio, les dieron prostitutas infectadas con sífilis. Más tarde ellos directamente fueron inyectados con la enfermedad. Sólo en algunos casos, la penicilina les dieron para el tratamiento si los pacientes mostraran síntomas rápidamente.


Sin embargo la propagación de la enfermedad no se paró allí. Estos hombres inconscientemente lo pasaron en sus mujeres y otras mujeres. La sífilis puede transmitir congénitamente. Mujeres guatemaltecas tienen altas tasas de fertilidad y se ha predicho que podrían haber cientos de niños guatemaltecos infectados por la sífilis.


Marta Orellana, 74, una víctima de los experimentos. Víctimas posibles incluyen a sus cinco niños, 20 nietos y ocho bisnietos.


Guatemala es un país del Tercer Mundo. La mayoría de la gente no tiene el medio o aún la conciencia para conseguir el tratamiento. Esto se manifiesta como el abuso de poder puede tener un efecto duradero y perjudicial sobre una nación entera.

Wednesday 17 August 2011

Las Cholitas Luchadoras: Lucha Libre en Bolivia

 En lo alto de la ciudad de El Alto, Bolivia, todos los domingos, los lugareños se reúnen para ver las cholitas luchar. Vestidos con faldas de varias capas y las zapatillas, ponen un bien contra el mal espectáculo por la multitud que se sientan en un piso de concreto y se pierden en el dramatismo de las cholitas.
traje típico de una luchadora

Las luchadoras siguen un régimen de entrenamiento duro que incluye un caminata de un pico de 15,000 pies. Pero son mujeres normales durante el día, ganando un sueldo escaso por sus familias. Los
puñetazos se tiran, las trenzas se agarran y saltos altos se desempeñan para contar una historia en la que finalmente gana la cholita bueno y justo.

Sin embargo, para arriesgar sus vidas, las cholitas se les paga alrededor de $13 por partido. No existe un servicio para prestarles asistencia en caso de lesión. La mayoría del dinero es para el dueño de la arena.


A pesar de sus dificultades de estas mujeres disfrutan la
liberación y seguen mostrando espectáculos de fuerza para el escape momentáneo de residentes de El Alto.
Rate translation